| love | 愛 | oi |
| be in love with | ||
| fall in love with | ||
| boyfriend | 男朋友 | lam p n yu |
| break up | 分手 | fn su Lit. to separate hands |
| cheat on (somebody) | döü (mu yn) bt dzUng |
|
| cuddle | ||
| darling wife | 老婆 | lou po |
| date | 去街 | höü gai Lit. go out |
| desire | ||
| faithful | ||
| female friend | 女性朋友 | löü sIng pn yu |
| fling | ||
| flirt with | gai |
|
| friend | 朋友 | pn yu |
| girlfriend | 女朋友 | löü pn yu |
| go out | 去街 | höü gai |
| have a crush on | 好鍾意 | hou dzUng yi Lit. to like a lot |
| hubby | 老工 | lou gUng |
| hug | lam |
|
| lonely | ||
| love letter | tsIng |
|
| make love | 做愛 | dzou oi |
| male friend | 男性朋友 | lam sIng pn yu |
| monogamous | ||
| nervous | ||
| one-night stand | ||
| passion | ||
| pick up | ||
| relationship | ||
| single |
| Can I buy you a drink? | ||
| Can I have your phone number? | ||
| Do I look fat in this dress? | ||
| I am starting to have feelings for you. | ||
| I'm having an affair. | ||
| I'm in love with her. | ||
| I'm seeing more than one girl. | ||
| I love you. | 我愛你。 | o oi lei |
| I love your shoes. | ||
| I need more space. | ||
| Let's just be friends. | ||
| Me and my boyfriend are taking a break. | ||
| No thank you. I'm gay. | ||
| Things are moving too fast. | ||
| We need to talk. | ||
| We're just friends. | ||
| What are you doing tonight? | ||
| What is your e-mail? | ||
| You have very pretty eyes. | 你對眼好靚。 | lei döü an hou len |