| movie | 戲 | hei (MW: 齣 tsöt , 部 bou ) ![[mnemonic]](mem.gif){kind=small} He cried
"hey!" after a movie cassette fell on his head. |
| cinema | 戲院 | hei yün |
| subtitles English subtitles |
字幕 英文字幕 |
dzi mok yIng m n dzi mok |
| tape | 帶 | dai |
| ticket | 飛 | fei (MW: 張 dzœng) |
| copy | 抄 | tsau |
| record | 錄 | lUk |
| rent | 租 | dzou |
| return | 還 | wan |
| rewind | 返帶 | fan dai Lit. tape back |
| watch | 睇 | ti |
| actor | 演員 | yin yün |
| fan | 影迷 | yIng mi |
| movie star | 明星 | mIng sIng (MW: 個 go) |
| action movie | 動作片 | dUng dzok pin |
| anime | 動畫 | dUng wa |
| Japanime | 日本動畫 | yt bun dUng wa |
| cartoon | 卡通片 | ka tUng pin |
| comedy | 笑片 | siu pin |
| foreign film | 西片 | si pin Lit. Western movie |
| gangster movie | 警匪片 | gIng fei pin Lit. cop-gangster movie |
| horror movie | 鬼片 | gwi pin Lit. ghost movie |
| Ashes of Time (1994) | 東邪西毒 | dUng tse si dUk |
| Autumn's Tale, An (1987) | 秋天的話 | tsu tin dIk tUng wa |
| Better Tomorrow, A (1986) | ||
| Chinese Ghost Story, A (1987) | ||
| Chungking Express (1995) | 重慶森林 | chUng hIng sm lm Lit. Chungking Forest |
| Days of Being Wild (1990) | 阿飛正傳 | a fei dzIng dzün Lit. The True Story of a Hoodlum |
| Five Deadly Venoms (1978) | 五毒 | m dUk |
| Fallen Angels (1995) | 墮落天使 | do lok tin se |
| Fist of Legend (1994) | ||
| Happy Together (1997) | ||
| Hard-Boiled (1992) | ||
| In the Mood for Love (2000) | 花樣年華 | fa yœng lin wa |
| Iron Monkey (1993) | ||
| Jackie Chan's Police Force (1985) | ||
| Killer, The (1989) | 喋血雙雄 | dip hüt sœng hUng Lit. Bloodshed of Two Heroes |
| Kung-Fu Soccer (2001) | 少林足球 | siu lm dzUk ku |
| Legend of Drunken Master, The (2000) | 醉拳II | dzöü kün yi Lit. Drunken Boxing II |
| Once Upon a Time in China (1991) | 黃飛鴻 | won fei hUng
|
| Peking Opera Blues (1990) | Lit. Knife Horse Dawn |
CantoneseClass101.com - Learn Cantonese with Free Podcasts